Короткий словник термінів, які часто зустрічаються у каталозі виставок, на рингу та у результатах. Додано до закладок — стане у пригоді.
1. Організації та ієрархія
FCI (Fédération Cynologique Internationale) — міжнародна кінологічна федерація, штаб-квартира у Бельгії. 98 країн-членів. Затверджує стандарти порід, правила виставок, міжнародні титули.
КСУ (Кінологічна Спілка України) — офіційний представник FCI в Україні. Організовує CACIB, затверджує суддів, реєструє розплідники.
WKU (World Kennel Union) — альтернативна міжнародна система. В Україні — ККУ (Кінологічний Клуб України).
Кінологічний осередок (ОО) — регіональний клуб під егідою КСУ. Приклад: «Тернопільський ОО КСУ», «Волинський ОО КСУ».
Розплідник (kennel) — зареєстрований у КСУ/FCI заводчик з префіксом у кличці. Приклад: префікс «з Української Мрії» в кличці «Рекс з Української Мрії».
2. Виставкові ранги
CAC — Certificat d'Aptitude au Championnat. Сертифікат кандидата у Чемпіони.
CAC-UA (ЧК) — Чемпіонат Породи на рівні України. Ранг вище за звичайний CAC.
CACIB — Certificat d'Aptitude au Championnat International de Beauté. Міжнародний ранг FCI.
R.CAC / R.CACIB — резервні сертифікати. Дістаються собаці, яка зайняла 2-е місце у фіналі CAC/CACIB. Якщо переможець з якоїсь причини втрачає сертифікат — R.-шка переходить до наступного.
CACIT — CAC International de Travail. Міжнародний ранг для робочих випробувань (IGP, mondioring).
CACAg / CACOb / CACROB — спортивні ранги FCI: аджиліті / obedience / Rally-Obedience.
CACT — CAC de Travail. Загальний національний сертифікат для спорту (IGP, IBGH, ZKS).
WKU-CAC — національно-племінний огляд (НПО) у системі WKU.
Монопородна («моно») — виставка присвячена одній породі. Найпрестижніший ранг у межах породи. Часто проводиться одночасно з CAC-UA.
Спеціалізована — виставка присвячена породам однієї FCI-групи (напр., «тільки 5-та група»).
3. Класи участі
Бебі (Baby) — 3–6 місяців. Оцінки: Перспективний / Мало перспективний. Титулу немає.
Цуценят (Puppy) — 6–9 місяців. Оцінки. Можлива номінація «Кращий цуцик породи».
Юніорів (Junior) — 9–18 місяців. Може отримати JCAC (Junior CAC). Шлях до титулу JCH.UA (Юний Чемпіон України).
Проміжний (Intermediate) — 15–24 місяці. Перший клас, де можна отримати CAC/CACIB.
Відкритий (Open) — 15+ місяців. Для собак без титулу Чемпіона.
Робочий (Working) — 15+ місяців. Для собак, які мають робочий сертифікат (IPO, ZTP тощо). Застосовується лише до порід, для яких FCI вимагає Working Test.
Чемпіонів (Champion) — 15+ місяців, з титулом Чемпіона країни. Собаки у цьому класі вже не можуть отримати CAC вдруге (лише CACIB, BOB).
Ветеранів (Veteran) — 8+ років. Має окрему номінацію BOB Veteran.
4. Титули та сертифікати
ЧУ (Чемпіон України) — 6 CAC від 5 різних суддів на CAC-UA або вище.
GrCH.UA (Grand Champion) — 3 CAC після отримання ЧУ.
JCH.UA (Юний Чемпіон) — 4 JCAC від 3 різних суддів.
C.I.B. (Interchampion FCI) — 4 CACIB у 3 різних країнах, з мін. 1 роком між першим і останнім.
C.I.E. (International Exhibition Champion) — альтернатива C.I.B. з комбінацією CACIB + R.CACIB.
Ch.FCI — міжнародний Чемпіон FCI (подається через країну, включає C.I.B.).
5. Фінальні номінації
BOB (Best of Breed) — Кращий представник породи. Змагаються найкращий кобель + найкраща сука.
BOS (Best of Opposite Sex) — Кращий представник протилежної статі до BOB.
BOB Junior / BOB Veteran — аналогічно, але серед юніорів / ветеранів.
BIG (Best in Group) — Кращий у FCI-групі. 10 груп FCI → на виставці визначається 10 BIG-1.
BIS (Best in Show) — Кращий на виставці. Вибирається з 10 BIG-1 одним спеціально запрошеним суддею.
Runner-up / BIS-2, BIS-3, BIS-4 — друге–четверте місце у фіналі BIS.
6. Ринг і суддівство
Ринг — огороджена (зазвичай мотузками) квадратна/прямокутна зона у залі, де проходить експертиза. На одній виставці 4–15 рингів одночасно.
Суддя / експерт — затверджений FCI / КСУ кваліфікований експерт. На CACIB зазвичай запрошуються іноземні судді. Кожен суддя судить певні породи / групи.
Ringmaster / ринг-стюард — помічник судді: запрошує учасників у ринг, стежить за порядком.
Писар / секретар — записує оцінки, друкує сертифікати. З 2027 року — планшет і електронні результати в реальному часі.
Хендлер — людина, яка виставляє собаку у рингу. Це може бути власник, заводчик або професійний хендлер.
Армбанд — паперова стрічка з номером каталогу, що кріпиться на руку хендлера під час виступу.
Ринговка — тонка шкіряна петля-повідець для виставки. Не плутати з повсякденним повідцем.
Стійка — позиція собаки у рингу для експертизи: вертикальна, симетрична, ноги паралельно, голова високо.
Рись — рух у рингу у характерному для породи темпі. Не галоп і не крок.
7. Оцінки FCI
У класах з титулами (Intermediate, Open, Working, Champion):
- EX (Excellent / Відмінно) — відповідає стандарту породи. Може отримати CAC.
- VG (Very Good / Дуже добре) — має дрібні недоліки.
- G (Good / Добре) — видимі, але не дискваліфікуючі недоліки.
- SAT (Satisfactory / Задовільно) — суттєві недоліки.
- DISQ (Disqualified / Дискваліфікація) — дискваліфікуючі пороки (за стандартом FCI).
- KBJ (Не може бути оцінений) — собака не дозволяє експертизи (агресія, страх).
У класах цуценят і юніорів:
- VP (Very Promising / Дуже перспективний)
- P (Promising / Перспективний)
- NP (Not Promising / Не перспективний)
8. Терміни реєстрації
Early / Regular / Late — 3 фази ціноутворення, кожна з дедлайном. Early — найдешевше, Late — найдорожче.
Дедлайн реєстрації (entry deadline) — остання дата, коли можна зареєструватися. Після нього — waiting list або повне закриття.
Waiting list (лист очікування) — якщо кількість реєстрацій перевищила ліміт, нові запити потрапляють у чергу. При скасуваннях — звільнене місце пропонується першому у черзі.
Каталог — друкована (PDF) програма виставки: список усіх учасників з номерами, породи, заводчики, судді, розклад рингів.
Пара (Pair) — опціональна номінація: два собаки одного власника, не обов'язково однієї статі. Оцінюється гармонія.
Брідер-група (Breeders Group) — 3–5 собак одного розплідника. Оцінюється тип розплідника.
Прогені-група (Progeny) — батько/мати + 3–5 нащадків. Оцінюється якість потомства.
Junior Handling — окрема номінація для юних хендлерів 10–17 років.
9. Кінологічний спорт
IGP (колишнє IPO) — триборство: слід, послух, захист. Стандарт FCI. Ступені 1, 2, 3.
IBGH (рос. «ЗЗС») — простіший ступінь послуху, передує IGP.
Mondioring — «круговий» спорт, завдання щоразу міняються. Ступені I-III.
SAR (Search and Rescue) — пошуково-рятувальна кінологія: FL (слід), T (техніка), RH (руїни), F (поле).
HWT (Herding Working Test) — початковий тест пастушої собаки.
IHT (International Herding Test) — міжнародний пастуший тест. Підвиди: TS (збір), CS (керування).
Rally-O (Rally-Obedience) — послух за маршрутом: 10–20 станцій з вправами.
Obedience — класичний послух, 3 ступеня.
Agility — смуга перешкод на швидкість. Класи A0–A3, Open.
DogDance / DWD — танці з собаками, Heelwork to Music.
Далі читати
Матеріал підготовлений командою ПесоВод. Оновлено: квітень 2026.